Test du Sony Cyber-shot RX100 II

Pourquoi vous pouvez faire confiance

- Le Sony Cyber-shot RX100 II n'est pas un achat d'appareil photo occasionnel. Il se présente comme le gros canon du monde des appareils photo compacts, et avec un prix demandé de 650 £, il est à peu près aussi éloigné d'un achat de monnaie de poche arrière qu'un compact peut l'être. Mais nous sommes toujours enthousiasmés par cette dernière version du RX100. Pourquoi? Parce qu'il est livré avec un capteur 1 pouce mis à jour qui promet une qualité d'image de premier ordre et il y a un nouveau sabot pour ajouter un viseur accessoire. Combinés, ces ajustements par rapport au modèle RX100 d'origine devraient faire du RX100 II les appareil photo compact à regarder. Est-ce bien fou ou, à ce prix, tout simplement fou ?



Mark II : Quoi de neuf ?

Les produits haut de gamme ont tendance à abandonner les conventions de dénomination habituelles pour les «marques» et le RX100 II cherche à affirmer sa stature haut de gamme en emboîtant le pas. Après tout, nous parlons du RX100 II - ou 'mark II' comme nous ne pouvons pas nous empêcher de le dire - plutôt que du 'RX200' ou d'un nouveau numéro similaire. Il y a probablement une autre raison à cela : la différence entre le RX100 d'origine et le RX100 II n'est pas très différente. Il existe le même objectif zoom optique 3,6x - ou 28-100 mm équivalent - dans la conception du boîtier qui est plus ou moins le même que celui que nous avons vu auparavant.

sony cyber shot rx100 ii examen image 6

Si vous êtes tout nouveau dans le camp RX100, vous avez probablement déjà passé du temps à vous gratter le menton sur les différences entre les deux modèles - qui sont tous deux en vente - et ce qui est le plus logique, en particulier en ce qui concerne le prix qui, une bonne année après le lancement du RX100 original, est maintenant à des centaines de livres.





LIRE: Test du Sony Cyber-shot RX100

Deux changements externes sont essentiels au RX100 II : l'inclusion d'un sabot - qui peut accepter les unités de viseur électronique (EVF) FDA-EV1MK ou FDA-EV1S - et l'écran LCD WRGB arrière de 3 pouces et 1 229 000 points - qui est par ailleurs le même panneau que le RX100 d'origine - est maintenant monté sur un support d'angle d'inclinaison.



stupide tu préfères des questions

Il y a aussi plus: Wi-Fi et NFC (communication en champ proche) ont tous deux été ajoutés pour la première fois dans un appareil photo Sony, tandis que sous le capot se trouve un tout nouveau capteur Exmor R de 1 pouce qui est censé effectuer un arrêt complet mieux que le modèle précédent. La résolution reste le même nombre élevé de 20,2 mégapixels qu'avant, c'est juste que la construction du capteur a changé : la désignation « R » signifie qu'il est illuminé à l'arrière et, par conséquent, la lumière devrait avoir un chemin plus direct pour un signal plus propre. Cela apporte également la possibilité de prendre des photos jusqu'à 12 800 ISO.

sony cyber shot rx100 ii examen image 7

Mais voici ce qui nous embête : pourquoi ces ajustements ajoutent-ils 100 £ supplémentaires par rapport au prix demandé déjà élevé de 550 £ du RX100 d'origine? Le RX100 II n'inclut pas de viseur, ce qui impliquerait des dépenses au moins 250 £ supplémentaires. A quel point vous seriez à la porte des niveaux de trésorerie Panasonic Lumix GX7.

LIRE: Pratique : examen du Panasonic Lumix GX7



Mais le RX100 II n'est pas une bête ordinaire. Ces viseurs pourraient fonctionner dans le cadre d'un concept d'ensemble plus large et Sony mise probablement sur le fait que vous possédez d'autres produits pouvant également accepter l'EVF - le RX1 ou un appareil photo système compact NEX compatible. Même si le RX100 II n'a pas de système d'objectif interchangeable, son concept de chercheur interchangeable pourrait plaire à certains, sans tenir compte de l'implication des coûts.

LIRE: Pratique : examen du Sony Cyber-shot RX1R

D'autres se tourneront vers le RX100 II comme un appareil photo compact à tout faire au lieu d'envisager d'acheter un appareil photo à système d'objectif interchangeable tel qu'un reflex numérique. Ce n'est pas non plus un mauvais pari - il s'agit d'un appareil photo compact hautes performances bien conçu et c'est exactement ce que l'on ressent dans la main. Il a ses limites, mais il a par ailleurs beaucoup de choses à dire par rapport à la plupart des concurrents des appareils photo compacts.

Biggie Smalls

On dit souvent que les capteurs plus grands sont meilleurs en raison de leur faible profondeur de champ accentuée - cet effet d'arrière-plan flou - et de leur qualité d'image supérieure. Pourtant, avec la taille physique vient certaines limitations ailleurs. Alors que le capteur 1 pouce du RX100 II est beaucoup plus grand que celui d'un appareil photo compact standard - environ quatre fois et un tiers plus grand qu'un capteur 1/2,3 pouce - cela signifie qu'à des distances focales plus longues, en raison de la conception pour des raisons de taille physique et de coût, il existe une ouverture maximale limitée qui ne dépassera pas les modèles plus petits tels que le Panasonic Lumix LX7.

LIRE: Avis Panasonic Lumix LX7

L'ouverture f/1,8-4,9 du RX100 II signifie qu'une ouverture f/1,8 grande ouverte est disponible au réglage grand angle de 28 mm, mais elle chute rapidement de deux et trois quarts d'arrêt à f/4,9 à l'équivalent de 100 mm. C'est l'équivalent, disons, de passer de 125 ISO à 800 ISO en supposant que tous les autres paramètres restent fixes lors du zoom de la distance focale la plus large à la plus longue. Mais pour qu'un appareil photo compact à grand capteur tel que le RX100 II reste dans la poche, il doit renoncer à un objectif plus considérable - une plage d'ouverture plus lumineuse finirait autrement par créer une grande masse énorme d'un appareil photo et le coût monterait en flèche encore plus loin trop.

LIRE: Test du Canon PowerShot G1 X

Lorsque le RX100 II est allumé, l'objectif sort et est à sa plus longue saillie à l'équivalent de 28 mm. Zoomez et l'objectif se rétracte un peu, avant de se reposer presque exactement à la même distance du corps de l'appareil photo à l'équivalent de 100 mm. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un mécanisme interne, nous aimons que la taille soit maintenue dans des paramètres réalisables et il est bon que l'objectif ne continue pas à croître et à croître à mesure que le zoom s'étend.

sony cyber shot rx100 ii examen image 3

Dans l'ensemble, Sony a réussi à intégrer un gros capteur dans un corps assez petit. Le RX100 II n'est en aucun cas minuscule - bien que, pour une raison quelconque, ses boutons de commande soient miniatures - mais c'est un juste équilibre compte tenu de ce qu'il y a à l'intérieur. Comme la saillie de l'objectif à deux sections revient dans le boîtier de l'appareil photo lorsqu'il est éteint, l'appareil photo est vraiment facile à ranger.

Faisons le twist

À l'usage, certains éléments du design du RX100 II se démarquent vraiment, en particulier le cadran rotatif à la base du barillet de l'objectif. Son mouvement doux et soyeux tourne à l'infini et le positionnement réfléchi le rend naturel à utiliser. Il dépasse juste assez devant le corps de l'appareil photo pour obtenir une bonne prise en main, ce qui est plus que ce que l'on peut dire pour quelque chose comme le Panasonic Lumix LF1 à plus petite échelle.

quand sort le prochain téléphone samsung

LIRE: Avis Panasonic Lumix LF1

La bague d'objectif du RX100 II a des commandes par défaut qui ont tendance à avoir un sens en fonction du mode que vous avez sélectionné - elle ajuste l'ouverture pour la priorité à l'ouverture, la vitesse d'obturation pour la priorité à l'obturation - mais à partir des menus, il est possible de personnaliser. Qu'il s'agisse d'ISO, de zoom ou de balance des blancs, le choix vous appartient. Il existe même un nouveau zoom progressif qui, si vous souhaitez utiliser la bague d'objectif pour le contrôle du zoom, saute entre les focales classiques - 28 mm, 35 mm, 50 mm, 70 mm et 100 mm - en un temps double. C'est du top.

sony cyber shot rx100 ii examen image 2

La mise au point manuelle tire également un avantage significatif de la bague d'objectif physique - mais, tout comme le RX100 d'origine, elle n'est toujours pas parfaite. En plus d'utiliser la bague pour le contrôle de la mise au point, il est possible d'agrandir la zone de prévisualisation, de déplacer la zone d'intérêt agrandie à l'aide du d-pad arrière et d'obtenir un retour de mise au point supplémentaire de la fonction de mise au point qui met en évidence les zones de mise au point dans un couleur vive (rouge, jaune ou blanc). Tout cela fonctionne bien en combinaison, mais - et comme avant - il n'y a pas de mesure de distance de mise au point sous quelque forme que ce soit. Un numérique serait bien d'avoir, car des entreprises telles que Panasonic proposent désormais des compteurs de distance de mise au point numériques liés à l'ouverture dans les appareils photo de la série G. Allez Sony, pousse le bateau un peu plus loin.

En ce qui concerne la mise au point automatique, qui, selon nous, sera la façon dont l'appareil photo est généralement utilisé par défaut, il existe des options de zone de mise au point automatique multizone automatique, centrale uniquement et définie par l'utilisateur. La vitesse de mise au point automatique est rapide et généralement précise. Nous aimerions cependant pouvoir ajuster la taille du collimateur AF, car certains travaux de gros plan ont du mal à faire la mise au point sur la zone spécifiée de temps en temps. Le remplacement manuel de la mise au point (DMF) s'est avéré utile pour de telles situations, mais si vous avez sélectionné un type de mise au point différent, creuser dans les menus pour activer le DMF signifiera probablement recommencer la mise au point. De plus, les conditions de faible luminosité - et c'est comme tant d'appareils photo compacts Sony - ont tendance à provoquer une mise au point plus généralisée où une grande boîte verte à bords perforés apparaît autour d'une grande partie de l'image. Est-ce que c'est au point, n'est-ce pas? Vous ne le saurez qu'après avoir pris la photo.

sony cyber shot rx100 ii examen image 10

La mise au point en gros plan est possible à environ 4 cm du sujet avec le réglage grand angle qui, bien qu'il ne soit pas aussi proche que certains compacts à capteur plus petit, propulse son plus grand concurrent - le Canon G1 X - hors de l'eau. Zoomez un peu plus, cependant, et le RX100 II ne peut pas s'engager à fermer la mise au point à ses distances focales plus longues, comme il faut s'y attendre.

amazon music illimité vs spotify premium

Et crier

Nous avons déjà fait allusion aux petits boutons qui se trouvent à l'arrière du RX100 II. Plus nous les utilisions, plus ils se sentaient difficiles, en partie parce que le bouton Fn (fonction) intégré se trouve près du bord de l'écran à angle d'inclinaison ; un peu trop près.

Ce bouton Fn, oh ce bouton Fn-ing. C'est brillamment utile mais pas tellement par défaut - il doit être configuré pour répondre au mieux à vos besoins. Hors de la boîte et le bouton Fn ouvre cinq fonctions d'accès rapide qui s'affichent sur l'écran arrière, mais le type de mise au point et la zone de mise au point ne sont pas - du moins au début - inclus. Creusez dans les menus et il est possible d'ouvrir le menu Fn sur un total de sept commandes actives sélectionnables à partir d'une liste de 17 options au total. Nous avons supprimé certains des non-sens comme la compensation d'exposition - qui est déjà disponible via une pression sur le d-pad arrière - et sélectionné les plus intégrés basés sur la mise au point, parmi d'autres bons à avoir. À ce stade, nous avons réalisé que nous aimerions vraiment voir un commutateur de mise au point AF / MF manuel sur le devant de l'appareil photo - c'est aussi avancé, cela pourrait aussi bien augmenter la mise un peu plus.

sony cyber shot rx100 ii examen image 9

Tout au long des menus, il y a aussi un léger décalage, et il en va de même pour la réactivité de la bague d'objectif - sa rotation pour, par exemple, le réglage de la valeur d'ouverture, se sent un peu en retrait du mouvement physique. Mais en ce qui concerne la vitesse de fonctionnement mécanique, nous n'avons aucun scrupule - le système de mise au point automatique est réactif, tout comme l'obturateur, c'est juste le logiciel embarqué qui est derrière, à la Sony Alpha A99 SLT.

LIRE: Test du Sony Alpha A99

Aperçu du Sony A99 II : prise de vue plein format et rapide

De plus, le RX100 II n'a pas de capacité d'écran tactile. En vérité, nous sommes d'accord avec cela car nous ne pensons pas que ce soit une nécessité par tous les moyens. Mais son ajout aurait pu introduire des méthodes de mise au point intéressantes et une sélection de menu Fn plus rapide, ou même un placement d'icônes personnalisé autour de l'écran. Hélas, pas une telle possibilité ici.

Nos critiques envers le RX100 d'origine indiquaient également que l'absence de filtre ND intégré - compte tenu de l'ouverture f/1.8 - était en contradiction avec la vitesse d'obturation maximale de 1/2000e de seconde. Le RX100 II n'ajoute pas non plus de filtre intégré, et la vitesse d'obturation maximale ne s'étend pas davantage.

Wi-Fi : le bon et le mauvais

Nous nous attendons à ce que le partage Wi-Fi directement à partir des caméras, dans l'ensemble, ne soit pas tout à fait correct avant au moins un petit moment. En dehors du partage direct depuis l'appareil photo de Samsung - pensez à l'appareil photo Galaxy basé sur SIM ou au zoom Galaxy S4 - et la plupart des autres fabricants d'appareils photo sont à court de la marque.

LIRE: Test du Samsung Galaxy S4 Zoom

soit ou des questions sales

Sony est celui qui tombe du côté légèrement plus favorable du mur Wi-Fi, même s'il n'y a pas de Samsung dans ce département. Le RX100 II propose le partage Wi-Fi, mais il n'y a pas de bouton distinct pour clarifier le fonctionnement du système. Le Wi-Fi doit être accessible à partir des menus où il a été placé de manière négligente à notre avis. NFC ne rend pas les choses beaucoup plus claires non plus. Les menus semblent suggérer que le partage direct avec un smartphone ou un ordinateur est possible sans applications ou logiciels supplémentaires - ils ne disent pas autre chose, de toute façon - mais nous avons juste trouvé que le délai était expiré.

sony cyber shot rx100 ii examen image 8

Bon travail, alors, que nous connaissions l'application PlayMemories de Sony que nous avons utilisée plusieurs fois auparavant pour une variété d'appareils photo Sony que nous avons examinés. Exécutez les choses via cette application - disponible pour Android ou iOS - et il est possible de trier le partage de smartphone avec une relative facilité. Il s'agit simplement de connecter le réseau Wi-Fi directement de l'appareil photo au téléphone.

Le partage à partir de l'application est largement ouvert à Facebook, Twitter, Picasa, etc. Mais il y a très peu de contrôles dans l'ensemble.

Essayez d'accéder aux choses à l'envers - en ouvrant l'application avant que la caméra ne soit allumée dans son mode Wi-Fi difficile à localiser - et nous avons couru, face la première, dans le même mur de délai d'attente. C'est une bizarrerie car la mise en œuvre du Wi-Fi dans le RX100 II donne l'impression que c'est un pas en arrière par rapport à quelque chose de plus bas dans la gamme, comme le modèle Cyber-shot HX50.

LIRE: Test du Sony Cyber-shot HX50

Tout sur les images

Mais autant de critiques que nous pouvons jeter sur le RX100 II - c'est notre travail, après tout - il y a ce moment de clarté d'essuie-glace en regardant les images; c'est comme si tous les maux étaient oubliés.

Le partage Wi-Fi est une chose, et d'autres inconvénients mis à part, c'est ce que le RX100 II est vraiment : des images de qualité supérieure. Nous avons été impressionnés par le modèle d'origine et le mark II est également très efficace.

sony cyber shot rx100 ii examen image 11

Avis Sony Cyber-shot RX100 II - exemple d'image à 160 ISO - cliquez pour recadrer en taille réelle (JPEG)

La taille du capteur de 1 pouce n'est pas nouvelle, car la gamme d'appareils photo système compacts Nikon 1 utilise la même taille de capteur, bien qu'à des résolutions inférieures à celles du Sony. La résolution de 20,2 mégapixels du RX100 II peut sembler presque excessive, mais elle a sa place - à des réglages ISO bas, il y a des tas de détails, et avoir une si grande palette avec laquelle jouer signifie que le recadrage en post-production peut toujours produire de grandes images qui peut être agrandi à des tailles considérables.

On peut se demander si le RX100 II produit de meilleures images que la série Nikon 1. Mais alors la comparaison est une question de contexte : nous ne parlons ici que d'un appareil photo compact, pas d'un système d'objectifs interchangeables.

sony cyber shot rx100 ii examen image 20

Avis Sony Cyber-shot RX100 II - exemple d'image à 800 ISO - cliquez pour recadrer en taille réelle (brut)

Tout comme son prédécesseur, les prises de vue ISO 160-400 du RX100 II offrent des tonnes de détails, et même à 800 ISO, il y a beaucoup de parures à voir. Au-dessus de cela, le bruit de l'image commence à avoir un léger impact sur la qualité, mais le bruit de couleur est tenu à distance jusqu'à ce que les niveaux de sensibilité soient plus élevés. ISO 3200 est toujours correct malgré la résolution considérable et l'intensité des couleurs est largement maintenue sur toute la plage. Il y a aussi l'étrange balance des blancs automatique : les verts peuvent apparaître un peu bleus, ou prendre des photos successives produira des résultats différents, en particulier plus haut sur l'échelle ISO.

Il est également possible de réduire la sensibilité à 100-125 ISO avec un certain impact sur la plage dynamique - notez que l'ISO 80 offert par le RX100 d'origine a maintenant disparu - tandis qu'un nouveau réglage supérieur de 12 800 ISO est un arrêt au-delà du maximum du RX100 d'origine ISO 6400.

sony cyber shot rx100 ii examen image 26

Avis Sony Cyber-shot RX100 II - exemple d'image à ISO 6400 - cliquez pour recadrer en taille réelle (brut)

Nous avons pris des clichés d'une bougie en basse lumière, tourné à ISO 6400, et le fichier brut montre des noirs riches et une quantité limitée de bruit d'image perturbateur, tout bien considéré. L'équivalent JPEG est plus doux en raison du traitement, mais il montre la valeur des fichiers bruts et la qualité de cet appareil photo. Est-ce un arrêt complet meilleur que le RX100 d'origine ? Il est difficile d'être aussi critique - tout ce que nous savons, c'est que nous sommes vraiment impressionnés.

Verdict

Le Sony Cyber-shot RX100 II est merveilleux, mais aussi cher. Pour aller droit au but, le dernier modèle est finalement l'original avec un accessoire de sabot qui, pour certains, en vaudra la peine. Pour d'autres, et avec la baisse du prix du RX100, cela rend le modèle original d'autant plus attrayant.

Pour que le RX100 II atteigne la perfection cinq étoiles - nous sommes moins indulgents lorsque les dépenses en espèces sont si élevées - il doit aplanir ces petits détails. Intégrez un filtre ND, poussez l'obturateur mécanique encore plus rapidement, accélérez la réactivité entre les menus, améliorez l'intégration Wi-Fi bâclée, améliorez la précision de la mise au point spécifique - en particulier dans des conditions de mise au point automatique à faible luminosité - offrez une distance de mise au point numérique compteur et un contrôle AF/MF physique. Nous aimerions même voir un écran tactile et un verre plus résistant sur l'écran arrière - quelque chose que les smartphones Sony peuvent gérer, alors pourquoi pas ici ? Pour 650 £, nous voulons tout le porc, pas seulement la majeure partie.

comment programmer un message texte sur android

Mais les compteurs sont évidents : cette bague de contrôle d'objectif soyeuse, la taille de poche associée aux grands avantages du capteur, la qualité d'image ISO bas-moyen stupéfiante et, finalement, la qualité d'image sur toute la gamme. Sans aucun doute : le RX100 II est l'un des meilleurs appareils photo compacts du marché.

Dans l'ensemble, nous sommes assez épris, malgré les lacunes. f/1.8 sous un bon éclairage à 160 ISO ? Oui s'il vous plaît. Il y a beaucoup de détails et, malgré ce prix fou, il semble que quelque chose de fou s'est déclenché dans notre cerveau : nous voulons aller acheter un RX100 II. Beaucoup d'argent fournit beaucoup de caméras, et il y a des tas de bonté à trouver ici; c'est à la fois fou par le prix et fou à la fois.

Des Articles Intéressants